Pronunciação Alemã (I)
Ao estudar pronunciação Alemã nesta página, cada som está associado a uma letra ou combinação de letras, alguns exemplos de palavras Portuguêsas que contêm este som e por fim algumas palavras Alemãs e sons exemplo.Vogais:
Nota: Os umlauts (ä, ö e ü) são particularmente difíceis de dominar. Ouça cuidadosamente os sons exemplo e repita cada um deles após ouvi-lo.
som/ letra | Exemplos em Alemão | Exemplos em Português | |
a longo | Rad, fahren | ||
a curto | lachen, Kamm | ||
ä longo | Käse, ähnlich | ||
ä curto | härter, lächeln | ||
e longo | Feder, lesen | ||
e curto | Wetter, gelb | ||
i longo | Igel, ihnen | ||
i curto | innen, schwimmen | ||
o longo | Sofa, Los | ||
o curto | Gott, Topf | ||
ö longo | lösen, böse | ||
ö curto | Börse, gönnen | ||
u longo | Schule, Krug | ||
u curto | Luft, Bus | ||
ü longo | Güte, lügen | ||
ü curto | schütten, lüften |
Consoantes:
som/ letra | Exemplos em Alemão | Exemplos em Português | |
c | Centrum, Computer | ||
g | Griff, geben | ||
h | helfen, Hand | ||
j | Jahr, jung | ||
r | Rathaus, rechts, richtig | ||
s | sicher, Neuseeland | ||
ß | Fuß, Straße Switzerland: use ss instead of ß | ||
v | Vater, Vogel | ||
w | wenn, Wasser | ||
z | Zebra, Zar |
- Nós produzimos o 'r' em Alemão usando a garganta e criando uma espécie de som gorgolejante. O 'r' é provavelmente o som mais difícil de dominar para os nativos da língua Portuguêsa. No entanto, não tenha receio de pronunciá-lo à sua maneira. A propósito: Existem muitas diferenças entre a forma como o 'r' é pronunciado nos vários locais no mundo onde o Alemão é falado. Por exemplo, na Suiça e partes do Sul da Alemanha, o 'r' é enrolado tal como em Português ou Italiano.
- O ß em Alemão é como um 's' ou 'ss' em Português.
Labels: AprendaAlemão